Поговорим по-арабски?

Минимальное знание арабского языка поможет Вам в общении с местными жителями и сохранит деньги при приобретении недвижимости в АРЕ
Аватара пользователя
Spooksi
Кракен
Сообщения: 3056
Зарегистрирован: 08 фев 2011, 19:35
Репутация: 216
Откуда: Hurghada

Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение Spooksi »

 
Этого нигде не увидите как начать разговор при встрече даже с незнакомым человеком:



салЯм алЕЙкум-Здравствуйте уважаемый.

алЕЙкум мАссалам-Здравствуйте.

1)зЕЙяк?-Как дела

2)Амелли и?-Как дела?

1)тамАм хамдАлюля-Хорошо Слава Богу.

2)квАЙс хамдАлюля-Хорошо Слава Богу.

Альф шУОкран-тычясу спасибо.

Уэнтоу-Как у тебя?

Эсмик Э?-как имя?

энтА(м.р)энтИ(ж.р)фЭ аИшу?-Где ты живешь.

Ана аИшу фи Эль Клеопатре мУмзу арбАа сана уЭйт.-Я живу в Клеопатре 4 года.

мЭ гинсиЯтик(ж.р)гинсиятАк(м.р)?-какая твоя национальность?

Ана рУссия(ж.р)рУссай-Я русская,русский



В транспорте:Можно и в такси.

арабЕЙя ди битрУх Анда "Хилтон Пляза" фОндо?-эта манина доедет до Хилтон Плаза отель.

вАхет би кЭм?-Сколько стоит один человек.

анА АЙза анзил хЭна-Я хочу выйти здесь.

мОмкин арУк?-Можно выйти.

алигамбИ хена Яста-Водитель здесь останови.

стОп хена-Здесь стоп.







Культурный отказ от призыва продавцов посетить их магазин.

Спасибо. У меня нет времени – шОкран. маАндиш ват.

Спасибо. У меня все есть – шОкран. Аанди кОльлю хага.

Спасибо. В следующий раз – шОкран. Эль мАрра эг гАйя
Последний раз редактировалось Spooksi 22 июл 2011, 14:55, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
favola
Скат
Сообщения: 150
Зарегистрирован: 04 май 2011, 18:34
Репутация: 5
Откуда: Hurghada

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение favola »

 
салЯму алЕЙкум-мир вам (дословно).

ва алЕЙкум Ассалам-и вам мир (дословно).

1)зЕЙяк?-Как дела

2)Амелли и?-Как дела?

1)тамАм Альхамдулиля-Хорошо Слава Богу.

2)квАЙс альхамдулиля-Хорошо Слава Богу.

Альф шУкран-тысяча спасибо.

Уа энта-Как у тебя?

Эсмик Э?-как имя?

энтА(м.р)энтИ(ж.р)фЭН аИш?-Где ты живешь.

Ана аИшу фи Эль Клеопатре мУмзу арбАа сана уЭйт.-Я живу в Клеопатре 4 года.

гинсиЯтик э-(ж.р)гинсиятАк(м.р)?-какая твоя национальность?

Ана рУссия(ж.р)рУссий-Я русская,русский



В транспорте:Можно и в такси.

арабЕЙя ди битрУх Анда "Хилтон Пляза" фОндо?-эта машина доедет до Хилтон Плаза отель.

вАхид би кЭм?-Сколько стоит один человек.

анА АЙза анзиль хЭна-Я хочу выйти здесь.

мОмкин арУх?-Можно выйти.

аля ганба хена Яста-Водитель здесь останови.

хена ляу самахт (и) ж.р-Здесь стоп.







Культурный отказ от призыва продавцов посетить их магазин.

Спасибо. У меня нет времени – шОкран. маАндиш ваАт.

Спасибо. У меня все есть – шОкран. Аанди кОллю хага.

Спасибо. В следующий раз – шОкран. Эль мАрра элли гАйя
Аватара пользователя
favola
Скат
Сообщения: 150
Зарегистрирован: 04 май 2011, 18:34
Репутация: 5
Откуда: Hurghada

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение favola »

 
извините, подкорректировала ваши ошибкиИзображение
Аватара пользователя
Pavel
Кальмар
Сообщения: 110
Зарегистрирован: 07 авг 2011, 00:43
Репутация: 2
Откуда: Хургада

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение Pavel »

 
Вежливый отказ от поездки на такси:



• Спасибо. Я не хочу – шОкран. Ана мэш Аайиз.

• Спасибо. Я люблю ходить пешком – шОкран. Ана бахЭбб амши.

• Спасибо. Я гуляю – шОкран. Ана батмАшша.

• Спасибо. Я жду автобус – шОкран. Ана местАнни бас(оутобИс).
Аватара пользователя
Pavel
Кальмар
Сообщения: 110
Зарегистрирован: 07 авг 2011, 00:43
Репутация: 2
Откуда: Хургада

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение Pavel »

 
Еще несколько полезных фраз.



Доброе утро – сабАх эль хИр (хир - добро)

Ответ – сабах эль нур (нур - свет)

Добрый вечер – месА эль хИр

Ответ – меса эль нур

Спокойной ночи – тесбАх аля хир

Ответ – тесбах аля нур

Добро пожаловать – Агхлен вэ сАгхлен

До свидания - маасалЯма

Привет, пока - салЯм
Аватара пользователя
Spooksi
Кракен
Сообщения: 3056
Зарегистрирован: 08 фев 2011, 19:35
Репутация: 216
Откуда: Hurghada

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение Spooksi »

 
Ужасно бесит когда идешь и никого не трогаешь, а тебе в след- МоЗЗа...

Отвечаю в разных случаях по разному,но в основном-

Эскут(заткнись)

матехтАрам нАфсак(уважай себя)

Ибн эль кЕЛьб(сукин сын)

Эскут митнЕк(заткнись ублюдок)
Аватара пользователя
krepiw
Колоссальный Кальмар
Сообщения: 321
Зарегистрирован: 21 мар 2011, 16:33
Репутация: 7
Откуда: Тирасполь

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение krepiw »

 
А что такое - мозза?
Аватара пользователя
Olympia
Рыба - молот
Сообщения: 681
Зарегистрирован: 22 ноя 2010, 10:24
Репутация: 16
Откуда: Москва

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение Olympia »

 
меня ещё научили : кос омек. Очень ругательное выражение.
Аватара пользователя
menshoi2009
Манта
Сообщения: 208
Зарегистрирован: 18 дек 2010, 14:02
Репутация: 11
Откуда: Обнинск

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение menshoi2009 »

 
Spooksi писал(а): 10 авг 2011, 15:58
Ужасно бесит когда идешь и никого не трогаешь, а тебе в след- МоЗЗа...

Отвечаю в разных случаях по разному,но в основном-

Эскут(заткнись)

матехтАрам нАфсак(уважай себя)

Ибн эль кЕЛьб(сукин сын)

Эскут митнЕк(заткнись ублюдок)
Ганночка будьте добреньки напишите пожалуйста как считать по арабски от 1 до десяти и как десятки и сотни.
C 20
Аватара пользователя
Spooksi
Кракен
Сообщения: 3056
Зарегистрирован: 08 фев 2011, 19:35
Репутация: 216
Откуда: Hurghada

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение Spooksi »

 
‎1 – уахид,

2 – итнин,

3 – талята,

4 – арбаа,

5 – хамса,

6 – ситта,

7 – сабаа,

8 – таманья,

9 – тесаа,

10 – ашара,

11 – хадашар,

12 – итнашар,

13 – талятташар,

14 – арбааташар,

15 – хамасташар,

16 – ситташар,

17 – сабаатташар,

18 – таманташар,

19 – тесааташар,

20 - ашрин,

30 - талятин,

40 - арбаин,

50 - хамсин,

60 - ситин,

70 - сабаин,

80 - тамаин,

90 - тесаин,

100 - мейя.
Аватара пользователя
menshoi2009
Манта
Сообщения: 208
Зарегистрирован: 18 дек 2010, 14:02
Репутация: 11
Откуда: Обнинск

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение menshoi2009 »

 
Spooksi писал(а): 11 авг 2011, 09:24
‎1 – уахид,

2 – итнин,

3 – талята,

4 – арбаа,

5 – хамса,

6 – ситта,

7 – сабаа,

8 – таманья,

9 – тесаа,

10 – ашара,

11 – хадашар,

12 – итнашар,

13 – талятташар,

14 – арбааташар,

15 – хамасташар,

16 – ситташар,

17 – сабаатташар,

18 – таманташар,

19 – тесааташар,

20 - ашрин,

30 - талятин,

40 - арбаин,

50 - хамсин,

60 - ситин,

70 - сабаин,

80 - тамаин,

90 - тесаин,

100 - мейя.
Огромное вам сенькью.
C 20
Аватара пользователя
Spooksi
Кракен
Сообщения: 3056
Зарегистрирован: 08 фев 2011, 19:35
Репутация: 216
Откуда: Hurghada

Re: Поговорим по-арабски?

Непрочитанное сообщение Spooksi »

 
На улице:

Дом – бейт

Квартира – шаа

Здание – амара

Улица - шераа

Магазин – махаль

Аптека – сайдалийя

Ресторан – матаам

Кафе – ахуа



В квартире:

Мебель и обстановка дома:

Зал – сала

Диван – канаба

Кресло – курси

Стол – тарабиза

Ковер – саггада

Телевизор – телевизьон

Кухня – матбах

Плита – ботогаз

Баллон – амбуба

Духовка – форн

Миксер – халлат

Тарелка -табака

Кружка – финган

Ложка - мааляа

Вилка – шока

Нож – сиккина

Ванная – банью

Душ -душ

Кран – ханафейя

Титан (нагреватель воды) – саххан

Стиральная машинка - гассаля (г произносится как украинская Г )

Спальня – одэт ном

Кровать – сирир

Одеяло – ботонийя

Простыня – миляйя

Подушка мухадда

Плед – куферта

Занавеска – ситара

Комод – кумудина

Шкаф – дулеб
Ответить

Вернуться в «Учим арабский литературный и египетский диалект»

На конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 32 гостя