История про советские значки.
Фалеристы знают этот, ныне легендарный значок, а желающие его вид могут найти. Латунный круг, профиль Ленина, внизу число "100", выпущен к столетию субъекта. Выпущен по заказу Огрского трикотажного комбината в Латвии. После того, как был подарен иностранным гостям на комбинате, те попросили ещё, и побольше. Кроме указанного там по кругу располагалось четырежды повторённое название города - OGRE. И больше ничего.
"Ogre" в переводе с английского - "сказочный великан-людоед"....................................................................www.anekdot.ru/an/an1101/o110113;100.html
Еще один рассказ на эту же тему:
...я вспомнил, как в 1984 году ездил в Латвию в командировку, и мой сосед по номеру, звали его Иварс, рассказал мне одну историю, тоже связанную с днем рождения дедушки Ленина. В Латвии есть город OGRE, стоящий на одноименной речке. И вот, к столетнему юбилею Ленина (в Латвии его зовут LENINS) в городе выпустили значок с его профилем, добротный такой тяжеленький латышский значок, украсивший бы любую коллекцию. Над изображением Ленина красовалась надпись LENINS 100, а снизу, естественно, поместили название города OGRE. Как только значок появился в киосках, его вдруг с неимоверной быстротой стали раскупать. Особым спросом он пользовался у иностранцев! Власти города призадумались... Понятно, что Ленина все очень любили, но не до такой же степени... Что-то тут не так... И вдруг один знаток иностранных языков из администации города (ведь нашелся там такой в семидесятом-то году!) дней через несколько додумался-таки! Слово "ogre" на английском языке означает "man-eater, terrifying person", то бишь самый что-ни-на-есть ужасающий ЛЮДОЕД! Был крупный скандал... Значок, естественно, тут же изъяли из продажи, но головы полетели... А кого-то, по старой доброй партийной традиции, и взаправду съели... ...без гарнира.............................................................................................................................. www.stihi.ru/2006/09/21-127
